getManufacturers

getManufacturers ( ) : map

Returns an array of manufacturers id_manufacturer=>manufacturer_name.